BASES DE LA X EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS FIB 09
1) El X FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS FIB 09 tendrá lugar del 13 al 16 de julio de 2009.
2) La sección oficial a concurso estará compuesta por 15 cortometrajes. Podrá participar en la competición cualquier trabajo que reúna las siguientes condiciones:
-Estar rodado en formato profesional (35 ó 16 mm, HD Cam, Digibeta o Betacam SP) con copia de exhibición en formato 35 mm.
-Estar rodado entre el 1 de abril de 2008 y el 31 de marzo de 2009.
-Tener una duración máxima de 30 minutos.
- En el caso de que el cortometraje no esté rodado en castellano o inglés, deberá ir subtitulado en uno de estos idiomas.
3) Jurado y Premios:
Un jurado internacional cuyos miembros serán escogidos por su relevancia en el mundo del cine, la cultura o la música deberá conceder obligatoriamente los siguientes premios.
Primer Premio (6.000 euros)
Segundo Premio (3000 euros)
Además habrá un Premio del Público (1.500 euros) concedido al cortometraje que haya obtenido la mayor puntuación en las votaciones realizadas por el público asistente a las sesiones de la sección oficial.
4) Proceso de selección:
Para acceder al proceso de selección, los participantes deberán enviar los materiales por correo o mensajería antes del 18 de mayo (no se aceptarán envíos con matasellos o albarán posterior a esta fecha) a la siguiente dirección:
MARAWORLD S.A.
X FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS FIB 09
C/ Preciados 27, 2º
28013
Madrid
España
Los materiales a enviar son los siguientes:
-Una copia del cortometraje en VHS o DVD (zona 2). Si el cortometraje no está rodado ni en castellano ni en inglés, la copia en VHS o DVD deberá estar subtitulada en alguno de estos dos idiomas. Estas copias en VHS o DVD pasarán a formar parte del archivo del Festival y no se devolverán tras el proceso de selección.
-La ficha de inscripción debidamente cumplimentada. (PDF)
-Un comité se hará cargo del proceso de selección. Los 15 cortometrajes elegidos conformarán la sección oficial del Festival se publicará el próximo 28 de mayo en www.fiberfib.com. Además, la organización contactará directamente con los cortometrajistas seleccionados.
5) Material a aportar por los cortometrajes seleccionados:
-Copia de exhibición en 35 mm.
-Fotografía del director en formato jpeg, 300 píxeles de resolución.
-Varias fotografías de escenas del cortometraje en formato jpeg, 300 píxeles de resolución.
-Archivo de Word con lista de diálogos en el idioma original, y en castellano o inglés en el caso de que aquél no se corresponda con éstos.
6) Envío, devolución y seguro de las copias de exhibición.
Las copias de exhibición en formato 35 mm deberán enviarse antes del 1 de julio a la siguiente dirección:
Maraworld S.A.
X FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS FIB 09
C/ Preciados 27, 2º
28013
Madrid
España
En el exterior del embalaje deberán figurar: título, autor, duración, formato, pantalla, tipo de sonido y, en caso de estar subtitulado, en qué idioma.
Los gastos de envío de las copias correrán a cargo de los participantes, los de retorno a expensas del Festival. Las devoluciones de las copias de exhibición se realizarán antes del 31 de julio.
El seguro de la copia hasta su llegada a la dirección de correo del Festival correrá a cargo del participante. A partir de la recepción y hasta su devolución, el seguro correrá a cargo del Festival.
7) Asistencia al Festival
El Festival invitará a todos los directores de los cortos seleccionados a una estancia de dos noches durante el X Festival Internacional de Cortos (del 13 al 16 de julio), coincidiendo con el pase de su corto y dos invitaciones para él y un acompañante a FIB Heineken 09’- (del 16 al 19 de julio 2009).
8) Material Promocional
Se podrá proporcionar extractos de las obras seleccionadas (un máximo de un diez por ciento de la duración total del cortometraje y nunca más de tres minutos) para su difusión como material informativo y/o promocional a cualquier medio de comunicación, incluido Internet y streaming.
9) Aceptación de las bases
La participación en el Festival supone la aceptación de estas bases.
ENGLISH VERSION
BASES DE LA X EDICIÓN DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS FIB 09
1) El X FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS FIB 09 tendrá lugar del 13 al 16 de julio de 2009.
2) La sección oficial a concurso estará compuesta por 15 cortometrajes. Podrá participar en la competición cualquier trabajo que reúna las siguientes condiciones:
-Estar rodado en formato profesional (35 ó 16 mm, HD Cam, Digibeta o Betacam SP) con copia de exhibición en formato 35 mm.
-Estar rodado entre el 1 de abril de 2008 y el 31 de marzo de 2009.
-Tener una duración máxima de 30 minutos.
- En el caso de que el cortometraje no esté rodado en castellano o inglés, deberá ir subtitulado en uno de estos idiomas.
3) Jurado y Premios:
Un jurado internacional cuyos miembros serán escogidos por su relevancia en el mundo del cine, la cultura o la música deberá conceder obligatoriamente los siguientes premios.
Primer Premio (6.000 euros)
Segundo Premio (3000 euros)
Además habrá un Premio del Público (1.500 euros) concedido al cortometraje que haya obtenido la mayor puntuación en las votaciones realizadas por el público asistente a las sesiones de la sección oficial.
4) Proceso de selección:
Para acceder al proceso de selección, los participantes deberán enviar los materiales por correo o mensajería antes del 18 de mayo (no se aceptarán envíos con matasellos o albarán posterior a esta fecha) a la siguiente dirección:
MARAWORLD S.A.
X FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS FIB 09
C/ Preciados 27, 2º
28013
Madrid
España
Los materiales a enviar son los siguientes:
-Una copia del cortometraje en VHS o DVD (zona 2). Si el cortometraje no está rodado ni en castellano ni en inglés, la copia en VHS o DVD deberá estar subtitulada en alguno de estos dos idiomas. Estas copias en VHS o DVD pasarán a formar parte del archivo del Festival y no se devolverán tras el proceso de selección.
-La ficha de inscripción debidamente cumplimentada. (PDF)
-Un comité se hará cargo del proceso de selección. Los 15 cortometrajes elegidos conformarán la sección oficial del Festival se publicará el próximo 28 de mayo en www.fiberfib.com. Además, la organización contactará directamente con los cortometrajistas seleccionados.
5) Material a aportar por los cortometrajes seleccionados:
-Copia de exhibición en 35 mm.
-Fotografía del director en formato jpeg, 300 píxeles de resolución.
-Varias fotografías de escenas del cortometraje en formato jpeg, 300 píxeles de resolución.
-Archivo de Word con lista de diálogos en el idioma original, y en castellano o inglés en el caso de que aquél no se corresponda con éstos.
6) Envío, devolución y seguro de las copias de exhibición.
Las copias de exhibición en formato 35 mm deberán enviarse antes del 1 de julio a la siguiente dirección:
Maraworld S.A.
X FESTIVAL INTERNACIONAL DE CORTOS FIB 09
C/ Preciados 27, 2º
28013
Madrid
España
En el exterior del embalaje deberán figurar: título, autor, duración, formato, pantalla, tipo de sonido y, en caso de estar subtitulado, en qué idioma.
Los gastos de envío de las copias correrán a cargo de los participantes, los de retorno a expensas del Festival. Las devoluciones de las copias de exhibición se realizarán antes del 31 de julio.
El seguro de la copia hasta su llegada a la dirección de correo del Festival correrá a cargo del participante. A partir de la recepción y hasta su devolución, el seguro correrá a cargo del Festival.
7) Asistencia al Festival
El Festival invitará a todos los directores de los cortos seleccionados a una estancia de dos noches durante el X Festival Internacional de Cortos (del 13 al 16 de julio), coincidiendo con el pase de su corto y dos invitaciones para él y un acompañante a FIB Heineken 09’- (del 16 al 19 de julio 2009).
8) Material Promocional
Se podrá proporcionar extractos de las obras seleccionadas (un máximo de un diez por ciento de la duración total del cortometraje y nunca más de tres minutos) para su difusión como material informativo y/o promocional a cualquier medio de comunicación, incluido Internet y streaming.
9) Aceptación de las bases
La participación en el Festival supone la aceptación de estas bases.